*** DELPHIN SEGELJOLLE ***

Schweren Herzens biete ich meine seltene Segelyacht zum Verkauf an. Die Jolle vom Typ "Delphin" wurde in den späten 70er Jahren im Werk der Südnautik Wolters & Emmert KG in Rothkreuz bei Lindau (Bodensee/Deutschland) gebaut.
Das Schiff hat eine Länge von 4,10m, eine Breite von 1,54m, einen Tiefgang von 0,16-0,75m, eine Masthöhe von 6,20m und ein Gewicht von 90kg.
Die Segelfläche beträgt 9,5 m2, so dass keine Prüfung oder Segelschein erforderlich ist.
An Bord ist Platz für drei Erwachsene. Interessanterweise hat das Boot zwei "Kimmschwerter", die an den Seiten angebracht sind. Außerdem gibt es zwei Luftkammern mit einer Hubkraft von je 240 kg, so dass das Boot im Falle einer Kenterung aufgerichtet werden kann und das Wasser im Inneren des Bootes problemlos abfließt.
Das Boot wurde im Jahr 2023 von einem Spezialisten von Grund auf restauriert. Seitdem ist es aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr auf dem Wasser gewesen und wartet in einer Garage – es wurde stets überdacht gelagert - auf einen neuen Besitzer.
Neben der kompletten Ausrüstung (zwei fast neue Segel (Großsegel, Fock), Mast, Rettungsring, Schwimmwesten, Ruder usw.) verfügt es auch über einen Elektromotor, der von zwei nagelneuen 54-mA-Batterien angetrieben wird, die kontinuierlich von Solarzellen geladen werden. Die Badeleiter sorgt für sicheres Baden und auch der Slipwagen ist nagelneu! Dies ist definitiv eine außergewöhnliche Gelegenheit. Natürlich ist nur eine persönliche Abholung möglich!
Schlagen Sie zu, bevor es zu spät ist!
Für dieses Geld bekommt man sonst nur ein Fischerboot!
Das Boot befindet sich in Keszthely (Ungarn), in der Nähe des Plattensees!

Die Fotos zeigen das zu ersteigernde Modell.
Nun noch das übliche: da es sich um einen Privatverkauf handelt, wird daher keine Gewährleistung oder Garantie übernommen.
Bei Fragen einfach anschreiben
3...2...1... Deins!!

It is with a heavy heart that I offer my rare sailing yacht for sale. The "Delphin" type dinghy was built in the late 70's at the Südnautik Wolters & Emmert KG factory in Rothkreuz, near Lindau (Lake Constance/Germany).
The vessel has a length of 4.10m, a beam of 1.54m, a draught of 0.16-0.75m, a mast height of 6.20m and a weight of 90kg.
The sail area is 9,5m2, so no exam or sailing license is required.
The boat fits three adults. Interestingly, it has two bilge boards, which are mounted on the sides. There are also two air cavities with a lifting force of 240kg each, so that in the event of capsizing, the boat can be righted and the water inside it will flow out smoothly.
The boat was completely restored by a specialist in 2023. It has not been on the water since then, as my health does not allow it. It is stored in a garage - as it has always been - waiting for a new owner.
Beside the complete equipment (two nearly new sails (mainsail, jib), mast, life ring, life jackets, oars, etc.), it also has an electric motor, powered by two brand new 54mA batteries, which are continuously charged from solar panels. The bathing ladder ensures safe bathing. The boat dolly is brand new too! This is definitely an exceptional opportunity. Personal pick-up only!
Don’t miss out!
You’d usually just get a fishing boat for that price!
The boat is located in Keszthely (Hungary), near Lake Balaton!