Lektorat mit Feingefühl – Romane aller Genres | für Selfpublisher

Ich bringe Ihren Roman zum Strahlen! Egal, ob Sie ein Fantasy-Epos, einen Krimi oder eine Liebesgeschichte geschrieben haben – Ihr Roman braucht einen roten Faden, glaubwürdige Figuren und einen flüssigen, angenehm lesbaren Stil. Genau da komme ich ins Spiel: Mit Fingerspitzengefühl und Fachwissen rücke ich die Stärken Ihres Romans ins Scheinwerferlicht und helfe Ihnen so lange beim Polieren der schwächeren Aspekte, bis auch sie glänzen.


WER ICH BIN

Ich blicke auf ein literaturwissenschaftliches Bachelor- und Masterstudium sowie eine Promotion zurück. Den abwechslungsreichen Beruf der freien Lektorin übe ich seit mehr als 4 Jahren aus. Mit Fug und Recht kann ich also sagen: In der Welt der Literatur fühle ich mich zu Hause. Neben meinem stetig wachsenden Fachwissen aus Studium und Praxis bringe ich auch diese Leidenschaft fürs geschriebene Wort in jedes Lektorat mit. Jeden Text, an dem ich arbeite, sehe ich als einzigartiges Kunstwerk, das eine individuelle Betrachtungsweise erfordert.


WAS ICH FÜR SIE TUN KANN

Lektorieren bedeutet für mich, mich intensiv mit Ihrem Text auseinanderzusetzen und gemeinsam mit Ihnen das Beste aus ihm herauszuholen. Daher achte ich akribisch auf textinterne Logik, sprachliche Eleganz, Figurengestaltung, Handlungsentwicklung und mehr. Verbesserungsvorschläge, kritische Nachfragen und Denkanstöße vermerke ich in Kommentaren, schlage alternative Formulierungen für holprige Sätze, Wortwiederholungen oder unpräzise Ausdrucksweisen vor und gebe Ihnen abschließend ein ausführliches schriftliches Feedback an die Hand. Ich biete Lektorate in verschiedener Intensität an: Beim einstufigen Lektorat (ab 4,50 €/Normseite à 1.500 Zeichen inkl. Leerzeichen) berücksichtige ich Inhalt, Struktur und Stil in einem Lektoratsdurchgang, den Sie anschließend selbstständig einarbeiten können. Beim zweistufigen Lektorat (ab 6,00 €/Normseite) gehe ich mehr in die Tiefe: In zwei separaten Lektoratsdurchgängen widme ich mich zunächst zielgerichtet inhaltlichen, dann stilistischen Gesichtspunkten. Bei der Ein- und Umarbeitung bin ich stets an Ihrer Seite, sodass ein geschliffener Text am Ende des Prozesses steht, der immer noch ganz Ihr Text ist. Denn Respekt vor Ihrem Werk ist für mich oberstes Gebot.

Übrigens, beim Lektorat steht die Korrektur von Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik nicht im Fokus. Trotzdem korrigiere ich im Vorübergehen Fehler, die mir ins Auge fallen. Für einen druckreifen Text biete ich im Anschluss ans Lektorat ein Korrektorat an.


MEIN ANGEBOT FÜR SELFPUBLISHER

Als Selfpublisher sind die Anforderungen an ein Lektorat besonders hoch, denn es gibt keine weitere Instanz, die den Text vor Veröffentlichung noch einmal prüft. Wenn man als Autor*in noch bis zuletzt hier und da etwas umschreibt, schleichen sich leider nach dem Lektorat immer wieder neue kleine Fehler ein. Deshalb biete ich für Selfpublisher die Option Lektorat + Abschlusskorrektorat an: Das Lektorat läuft dabei nach meinen oben beschriebenen Konditionen und nach individueller Absprache ein- oder zweistufig ab. Wenn Ihr Text komplett fertig ist und Sie sicher nichts mehr verändern wollen, schicken Sie ihn mir für ein Abschlusskorrektorat zu. Für 1,50 € pro Normseite prüfe ich Ihren Text genau auf Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung, damit sich keine ärgerlichen Fehler in den Druck schleichen. (Bitte beachten: Dieser Preis gilt nur in Kombination mit der Buchung eines Lektorats.)

Sind Sie bereit, Ihrem Roman sein volles Potenzial zu entlocken? Dann freue ich mich über Ihre Nachricht!